PROTECCION AL MEDIO AMBIENTE Y PATRIMONIO NATURAL

• Arroje las basuras en los recipientes dispuestos para tal fin. Si visita destinos de naturaleza donde no hay disponibilidad de canecas u otros recipientes, por favor guarden los residuos hasta encontrar un lugar adecuado.
• Donde sea posible, realice separación de residuos sólidos. Esto permitirá que los establecimientos reciclen, aprovechando residuos para otros usos.
• Realice uso adecuado del agua. Evite desperdiciar este valioso recurso.
• No contamine las fuentes de agua como cascadas, ríos, lagos y mares. Evite arrojar residuos sólidos o líquidos que afecten las fuentes hídricas.
• Si  visita  lugares  que  hagan  parte  del  patrimonio natural,  cumpla  las  normas establecidas por  cada  sitio.  Evite  dañar,  alterar  o  afectar de  algún  modo los ecosistemas y paisajes.

• No  compre,  retenga  ni   venda  especies  de  flora  y  fauna  silvestre.  Esta comercialización es ilegal y es penalizada por la ley.

• Si va a viajar, asegúrese que los recuerdos que trae del destino no son parte del patrimonio cultural del país: monumentos, elementos arqueológicos, ruinas, joyas, piedras u otros elementos que hagan parte de obras indígenas o prehistóricas.
• No destruya, remueva, ornamente ni cambie de lugar ningún bien que haga parte del patrimonio cultural del destino que visita.
• Si ve a alguien traficando con los bienes culturales, denúncielo antes las autoridades competentes.
• Respete la cultura de las comunidades que visita. Evite burlas y actuaciones que puedan ofender a las personas que viven en los destinos.

• No busque, utilice o promueva prácticas de turismo sexual con menores de edad. Si usted es testigo de alguna situación donde se evidencie la explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, denúncielo ante las autoridades competentes. Este es un delito penalizado por la ley.

¡Usted puede contribuir al turismo sostenible!
Lo invitamos a poner en práctica los anteriores comportamientos responsables.

____________________________________________________________________________________

ENVIRONMENTAL PROTECTION AND NATURAL HERITAGE

Throwing garbage in containers ready for this purpose. If you visit nature destinations where there is availability of cans or other containers, please keep waste to find a suitable place.
Where possible, perform separation of solid waste. This will allow recycling facilities, using waste for other uses.

Make proper use of water. Avoid wasting this valuable resource.

Do not contaminate water sources such aswaterfalls, rivers, lakes and seas. Avoid throwing solid or liquid waste affecting water sources.

If you visit places that are part of the natural heritage, meets the standards set by each site. Avoid damage, alter or in any way affect ecosystems and landscapes.

PROTECTION OF FLORA AND FAUNA

Do not buy, hold or sell species of wild flora and fauna. This commercialization is illegal and is punishable by law.

CULTURAL HERITAGE PROTECTION

If you are traveling, make sure the memories it brings the destination are not part of the country's cultural heritage: monuments, archaeological features, ruins, jewels, stones or other items that are part of indigenous or prehistoric works.

Do not destroy, remove, or relocate ornamente any good that is part of the cultural heritage of the destination you visit.

If you see someone trafficking in cultural property, report it before the competent authorities.
Respect the culture of the communities they visit. Avoid teasing and activities that may offend people living in the destinations.

PROTECTION OF CHILDREN AND TEENS

Do not seek, use or promote sex tourism practices minors. If you witness a situation where the sexual exploitation of children and adolescents, report to the competent authorities becomes apparent. This is a crime punishable by law.

You can contribute to sustainable tourism!

You are invited to implement the above behaviors responsible.